Пейдж переезжает к Ричарду, а Фиби - в Гонконг к Джейсону. За Крисом приходит охотница-феникс из будущего, Бьянка...